Olhe, ele disse que vai cobrir os gastos da viagem: gasolina comida, munição...
Slušaj, obeæao je da æe prekosutra pokriti sve troškove puta: benzin hranu, oružje... I šta?
Poderia ser pra cobrir os rastros desse verme?
Možda da se prikriju tragovi crva?
Aí tive que fazer um cheque para cobrir os danos e me dei conta de que não terá fundos se não fizer o depósito.
Moram da napišem èek da bih platio štetu, ali sam usput shvatio da æe biti odbijen ako ne uplatim platu na raèun.
Preciso de 5 litros de água mineral 16 azeitonas de martini e húmus suficiente para cobrir os corpos destas beldades.
Треба ми три литре минералне воде... 6 мартинија са маслинкама... и довољно хумуса да покрије тело ове прелепе девојке.
Depois deste fim de semana, devemos ter fundos suficientes... para cobrir os próximos dois pagamentos.
Nakon ovog vikenda, imat æemo dovoljno novca... da pokrijemo tvoja dva plaæanja.
Um golpe único, 50, 75 mil, para cobrir os experts em áudio.
Jednokratna pomoæ. 50, 75.000 da platim struènjaka za zvuk.
O teu fato, por exemplo, vai levar décadas a cobrir os teus ossos.
Tvoje odijelo, na primjer, æe nadživjeti tvoje kosti desetljeæima.
Também, se quiser cobrir os 50 deles... isso seria entre você e seu Deus.
Takodje, ako biste podržali njihovih 50, to bi bilo izmedju vas i vašeg Boga.
Tão logo seus ovos choquem, serão forçados repetidamente a cobrir os 960 km de ida e volta para colher comida no oceano.
Kada se iz jaja izlegu ptiæi, oni æe biti prinuðeni u više navrata na put od 1000 km da bi dopremili hranu iz okeana.
Se você se dá ao trabalho de queimar um corpo, não acha que vai... tentar cobrir os rastros?
Uz mnogo teškoæa zapališ tijelo, zar ne bi sakrio svoje tragove?
Elas desistem e se escondem, tentando cobrir os vazios do passado.
Oni tiho ulaze u prazan prostor... pokušavajuæi da zatvore vrata prošlosti za sobom.
Eu tenho visto uma hipnoterapeuta... ela me ajudou a cobrir os buracos da minha memória.
Posjeæivao sam hipnoterapeuta. Pomoglo mi je da popunim neke rupe u pamæenju.
Depois de achar uns óculos de sol para cobrir os meus olhos vermelhos inchados, o Randy tentou achar um item da lista que eu pudesse fazer em coma, e isso acabou sendo mais difícil.
Nakon što smo našli kurvine sunèane naoèale da sakrijem svoje crvene nateèene oèi, Randy je pokušavao naæi stvar na popisu koju bi mogao napraviti u komi. Ispalo je puno teže nego što je mislio.
Na verdade talvez queira cobrir os olhos da criança, porque isso pode ficar feio.
Zapravo, možda æeš morati pokriti djetetu oèi, jer ovo može postati vrlo ružno.
Então, onde está o dinheiro para cobrir os juros que são cobrados?
Dakle, gde je onda novac koji treba da pokrije i kamate?
Javier, achei que tínhamos falado sobre cobrir os móveis.
Havijere, mislim da smo se dogovorili da prekrijemo nameštaj.
Isso dá pra cobrir os gastos durante o verão?
Hoæe li ti to biti dovoljno za ljeto?
Ainda quer cobrir os esportes locais?
Onda, još uvek želiš da pokrivaš lokalni sport?
Pode cobrir os próprios rastros, levantar a sua própria bola.
Možeš da prikriješ sopstvene tragove. Možeš da pišeš o sebi koliko hoæeš.
Estima-se que, apenas nos EUA, o imposto de renda terá de ser aumentado para 65% por pessoa, apenas para cobrir os juros, num futuro próximo.
Procijenjeno je kako bi samo u Sjedinjenim Državama porez na dobit morao biti podignut na 65% po osobi, kako bi se pokrile kamate u bliskoj budućnosti.
Deve cobrir os custos do casamento com o palerma.
Trebalo bi da ima više nego dovoljno za tvoje venèanje sa Smotankom.
Mais de 100 jornalistas pediram credencial para cobrir os experimentos da SPRC, mais como o nº que esperamos em uma câmara política do que pesquisa científica.
Više od 100 novinara zatražilo je akreditaciju da bi pokrili SPRC-ov eksperiment, više se moglo ocekivati samo na politickom zasjedanju nego na znanstvenon istraživanju.
Mas quando você for pego, o seu chefe vai pensar duas vezes antes de te matar para cobrir os rastros dele?
Videæu šta mogu uraditi. -Hvala, detektivko. Ovi momci postaju nervozni, Harolde.
É instinto deles se protegerem, cobrir os próprios erros.
To je njihov instinkt kako bi zaštitili sebe, prikrili svoje pogreške.
Pensei em fechar as cortinas, parar os relógios... cobrir os espelhos e me retirar para o meu quarto.
Mislila sam da navuèem zavese, zaustavim satove prekrijem ogledala i zatim se povuèem u svoju sobu.
Você foi internada em Briarcliff para cobrir os abusos que a Igreja e a ciência fizeram contra os pacientes.
Zatvorena si da se prikriju nedela crkve i nauke nad pacijentima.
Temos que cobrir os ângulos antes que a Corregedoria chegue.
Moramo da pokrijemo sve uglove, pre nego što se U.K. pojavi.
Talvez a verdade seja que eles começaram o incêndio, ela matou Wilden, e a armação foi para cobrir os rastros.
Znaèi, istina je možda da su pokrenuli požar, ona je ubila Vildena, a ova nameštaljka je njen naèin da sakrije sopstvene tragove.
O consórcio chegou a um acordo com o Sr. Dufresne de Walrus para negociar futuros créditos e cobrir os custos.
Konzorcij se dogovorio s g. Dufresneom s Walrusa da æe buduæa zarada pokriti troškove.
Seis mulheres continuam, para que eu fosse capaz de furtar junto dinheiro o bastante para cobrir os custos deles.
Za šest žena sam uspjela skupiti dovoljno novca da pokrijem njihov trošak.
Seja quem for, é muito bom em cobrir os rastros.
Ko god da je, dobro pokriva svoje tragove.
Você até deixou um deles fugir caso eu fosse do tipo de homem que pediria seguro para cobrir os US$ 5 milhões que acabou de me devolver.
Èak si pustio jednog da pobegne u sluèaju da pitam osiguranje da mi nadoknade 5 miliona koje si mi vratio.
Delphine foi à Europa, cobrir os negócios da Rachel.
Delfina je otišla u Evropu. Obavlja Rejèelin posao.
Ele recebia propina da Reiden, usando a posição dele para cobrir os rastros deles.
Reiden ga je plaæao, koristio ga je kao pokriæe za njihove prljave poslove.
Precisarei de alguém para cobrir os pacientes da manhã.
Treba mi neko da pokrije moje jutarnje pacijente.
O psiquiatra Howard Gilroy foi preso hoje por participar de uma tentativa bizarra de incriminar Andre Hannan e cobrir os crimes cometidos por Nolan Bale, filho do bilionário Alexander Bale, que também foi preso.
Psihijatar Hauvord Gilroj je uhapšen danas zbog uloge u iznenaðujuæem pokušaju podmetanja Andreju Henenu i prikrivanja zloèina koje je poèinio Nolen Bejl, sin milijardera Alekzendera Bejla, koji je takoðe uhapšen.
Ela usou a corrente para cobrir os rastros.
Iskoristila je potok da prikrije tragove.
Juia Bacha: Quando ouvi falar sobre a história de Budrus, eu fiquei surpresa pelo fato da mídia internacional ter deixado de cobrir os extraordinários eventos que ocorreram sete anos atrás, em 2003.
Žulia Baša: Kada sam prvi put čula priču o Budrusu, bila sam iznenađena da međunarodni mediji nisu pokrili ovaj neverovatni sled događaja koji se desio pre sedam godina, 2003.
O que isso nos diz é que os tecidos de parede fazem muito mais do que apenas cobrir os tecidos vasculares.
To nam govori da tkiva zidova obavljaju mnogo više od pukog pokrivanja vaskularnih tkiva.
Para começar, o alcatrão, um material preto e resinoso, começa a cobrir os dentes e as gengivas, danificando o esmalte dos dentes e provocando a cárie.
Već u startu, katran, crni, smolasti materijal, počinje da pravi naslage na zubima i desnima, oštećujući zubnu gleđ i vremenom uzrokujući propadanje.
7.0592770576477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, obeæao je da æe prekosutra pokriti sve troškove puta: benzin hranu, oružje... I šta? 